Алексей Лапшин, 18 лет

Алексей Лапшин, 18 лет

Алексей Лапшин, Ярославский промышленно-экономический колледж имени Н.П.Пастухова

Alexej Lapschin, Industrie- und Wirtschaftsberufsschule Jaroslawl

Название: Северное море

Titel: Nordsee

Всем привет! Я бы хотел рассказать о своем рисунке, почему выбрал такой сюжет.

Рисунок нарисован для сборника Генриха Гейне “Северное море”. Я прочитал множество произведений из этого сборника и могу выделить несколько из них, которые мне понравились: “Посейдон”, “Заход солнца”, “Мир”. Читая стихотворения, у меня появились ассоциации с кораблем, бороздящим по морской глади. И я решился изобразить это.

На рисунке изображен корабль, который, скорей всего, путешествует. В дали виднеются скалы и яркие лучи солнца. Хочу взять несколько строчек из стихотворения Генриха Гейне “Морская тишина”:

Морская тишина! Свои лучи
Бросает в воду солнце,
И будто в драгоценном украшеньи
Корабль рассекает зелень волн.

Эти строчки как раз и дали мне сюжет для рисунка.

Hallo zusammen! Ich möchte über meine Zeichnung erzählen, warum ich eine solche Handlung gewählt habe.

Die Zeichnung ist für Heinrich Heines Sammlung «Nordsee» gezeichnet. Ich habe viele Werke aus dieser Sammlung gelesen und kann einige von ihnen hervorheben, die mir gefallen haben: «Poseidon», «Sonnenuntergang», «Die Welt». Als ich die Gedichte las, hatte ich Assoziationen mit einem Schiff, das auf der Meeresoberfläche furchtbar war. Und ich beschloss, es darzustellen.

Das Bild zeigt ein Schiff, das am ehesten reist. In der Ferne sind Felsen und helle Sonnenstrahlen zu sehen.

Ich möchte ein paar Zeilen aus Heinrich Heines Gedicht «Seelenruhe» nehmen:

Seelenruhe! Seine Strahlen

Wirft die Sonne ins Wasser,

Und wie in einem kostbaren Schmuck

Das Schiff durchschneidet das Grün der Wellen.

Diese Zeilen gaben mir gerade die Handlung für die Zeichnung.