Приветственное слово министра Л. Путтрих

Приветственное слово министра Л. Путтрих

Государственный министр федеральной земли Гессен Люсия Путтрих по случаю 30-летию партнерских отношений между Ярославской областью и землей Гессен:

Дорогие гости и участники фестиваля Дни Германии в Ярославской области!

Уважаемые спонсоры и организаторы мероприятий в рамках нашего регионального партнерства!

Дорогие друзья в Ярославле!

Я очень рада приветствовать Вас сегодня от имени федеральной земли Гессен, а также передать Вам самые сердечные приветы от нашего премьер-министра Фолькера Буфе и от всех граждан земли Гессен!

Дни Германии в Ярославской области – это особое культурное событие в жизни России. Оно является символом тесной дружбы  между людьми, способствует пониманию общей истории и создает культурные мосты между нашими странами.

Многие люди также и здесь в Гессене ощущают взаимосвязь с русской культурой. Многие восхищаются известной во все мире русской литературой, восхитительным фольклёром, прекрасной музыкой и широкими нетронутыми ландшафтами.

В этом году мы отмечаем особенное событие – 30-летие партнерских отношений между Землей Гессен и Ярославской областью. В течении этих 30 лет мы вместе строили мосты дружбы минуя национальные границы и работали над общими целями. Мы учились друг у друга и расширяли перспективы. Развивались оживленные связи между городами-побратимами и на этом фоне появлялись новые совместные проекты. И сегодня я хочу выразить глубокую благодарность всем участникам  партнерства. Именно они являются сердцем отношений между нашими странами.

Муниципальное сотрудничество, активные молодежные обмены, а также спортивные и музыкальные мероприятия, деятельность общественных организаций, все эти инициативы, а также многие другие получают и будут получать большую поддержку со стороны земли Гессен.

30-летний юбилей открывает также для нас повод заглянуть в будущее. Во время моего последнего визита в Ярославль в 2016 году мы провели важные переговоры и согласовали новые темы сотрудничества, такие как изменение климата и охрана окружающей среды. Я надеюсь, что после завершения пандемии мы вернемся к нашим переговорам уже в формате личных встреч.

Дорогие гости и участники фестиваля! Одна из самых красивых достопримечательностей города Висбадена — столицы земли Гессен является  Русская православная церковь, которая стоит на возвышенности Нероберг, так что ее можно видеть со всех сторон города. Русская церковь в столице нашей федеральной земли – это тоже один из символов нашей общей истории, многочисленных личных и общественных связей между Россией и Германией. И в этой связи я глубоко убеждена, что и в последующие годы партнерские связи между  Ярославской областью и землей Гессен будут развиваться и углубляться. Я уверена, что уже в следующем году мы сможем встретиться лично в Гессене или в Ярославле.

Я желаю Вам много интересных и увлекательных моментов в рамках фестиваля Дни Германии в Ярославской области. Давайте внесем наш общий вклад в развитие глубоких дружеских связей между Россией и Германией. И я  очень рада продолжению нашего сотрудничества.