Anna Surikowa, JIWK

Anna Surikowa, JIWK

Brüder Grimm „Der gestiefelte Kater“

Es gibt Streit darüber, wer das Märchen „Der gestiefelte Kater“ geschrieben hat.

Diese Geschichte erschien erstmals im 16. Jahrhundert unter der Autorschaft des italienischen Schriftstellers Giovanni Francesco Straparola in einer Kurzgeschichtensammlung mit dem Titel „Angenehme Nächte“.

Aber die Handlung unterscheidet sich ein wenig von der klassischen Version, hier ist die Hauptfigur keine Katze, sondern eine Katze, und sie hat keine Stiefel. Alles andere passt:

Müllers Söhne;
Nachlass;
Treffen mit dem König;
die Heirat eines armen Müllers mit der Königstochter;
das Schloss des Ogers zu bekommen, mit einem Titel obendrein.
Und 1634 wurde eine ähnliche Geschichte mit einem ähnlichen Szenario in der Sammlung von Giambattista Basile veröffentlicht, mit nur wenigen Änderungen, aber die Grundlage ist dieselbe.

Und fast 70 Jahre später wurde diese Geschichte von Charles Perrault den Menschen präsentiert. Es besteht die Vermutung, dass Perrault diese Geschichte von seiner Krankenschwester erfuhr und nur die Details ausarbeitete. Beispielsweise war die Burg des Kannibalen eine architektonische Kopie der Burg Uaron, die sich auf dem Land Frankreichs befand.

Noch später tauchte eine ähnliche Geschichte in einer Märchensammlung der Gebrüder Grimm mit dem Titel „Der arme Knecht und das Kätzchen“ auf. Und wieder rettet keine Katze, sondern eine Katze den unglücklichen Müller.

Alle diese Autoren waren Sammler von Volksmärchen, die von Mund zu Mund weitergegeben wurden, und behielten daher bei der Nacherzählung berühmter Geschichtenerzähler die wichtigsten Details der Handlung bei.