Сережа Катков, гимназия 3
Сережа Катков, гимназия 3
ЧЕРТ ИЗ НЕМЕЦКОЙ НАРОДНОЙ СКАЗКИ «ЧЕРТ И УГОЛЬЩИК»
Gruss Gott!
Я –Teufel, т.е. черт.
Прогуливался я как-то, и забрел в поселок угольщиков. Заметил я там угольщика, который занимался костром для выжигания угля.
Заговорил я с ним, как простой путник, но он сразу признал нечистого, по лошадиному копыту на моей ноге.
Сказал я ему, мол угольщик – профессия нелегкая, поди руки все в мозолях!
Он согласился и добавил, что своими руками каждому может засадить такую оплеуху, что мало не покажется!
Мне весело стало. Я ведь тоже из лихих! Никому в этом не уступлю!
Давай, говорю, в поединке свои силы испытаем!
На том и порешили.
Только угольщик поставил одно условие, чтоб тому, кого будут бить – завязали глаза.
А мне угольщик разрешил бить первым.
Ох и отвесил я ему затрещину!!! Он аж присел и обомлел, но стерпел и на ногах устоял.
Теперь была его очередь, и он завязал мне глаза.
Вот только тут он, мошенник, взял свой молот и как вмажет со всех сил мне по ушам.
Я завопил дурным голосом, рухнул и потерял сознание
Когда очнулся – пришлось признать поражение и убраться навсегда из той местности
А угольщик наутро обнаружил, что молот у него из чистого золота.
Потому, как молот этот самого меня – черта, наказал
С тех пор не надо было угольщику заботиться о хлебе насущном. Ведь кормил его молот золотой с детьми его и внуками до самой смерти.